diff --git a/Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml b/Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml index f23bde6..f0984e3 100644 --- a/Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml +++ b/Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Когда вы совершаете атаку оружием во второй руке, вы можете совершить одну дополнительную атаку в рамках этой же атаки. Вы можете совершить эту дополнительную атаку только один раз за ход. Свойство мастерства: Отталкивание Если вы попадаете по существу этим оружием, вы можете оттолкнуть его на расстояние до [1] прямо от себя, если его размер «Большой» или меньше. - Свойство мастерства: Ошеломление + Свойство мастерства: Истощение Если вы попадаете по существу этим оружием, оно совершает свой следующий бросок атаки до начала вашего следующего хода с помехой. Свойство мастерства: Замедление Если вы попадаете по существу этим оружием и наносите ему урон, вы можете уменьшить его Скорость на [1] до начала вашего следующего хода. Если по существу попадают несколько раз оружием с этим свойством, снижение Скорости не превышает [1]. @@ -26,9 +26,9 @@ Если вы попадаете по существу этим оружием и наносите ему урон, вы совершаете следующий бросок атаки по этому существу до конца своего следующего хода с преимуществом. Большой топор, алебарда Глефа, двуручный меч - Кинжал, лёгкий молот, серп, ятаган - Большая дубинка, копьё пехоты, боевой молот, тяжёлый арбалет - Булава, копьё, цеп, длинный меч, утренняя звезда, боевой клюв + Кинжал, лёгкий молот, серп, скимитар + Большая дубинка, пика, боевой молот, тяжёлый арбалет + Булава, копьё, цеп, длинный меч, моргенштерн, боевая кирка Дубинка, дротик, лёгкий арбалет, праща, длинный лук, мушкет Боевой посох, боевой топор, кувалда, трезубец Ручной топор, короткий лук, рапира, короткий меч, ручной арбалет, пистолет @@ -74,10 +74,10 @@ Вы можете использовать музыкальные ноты или слова силы, чтобы нарушить эффекты, влияющие на разум. Если вы или существо в пределах 30 футов от вас проваливает спасбросок против эффекта, налагающего состояние Очарования или Испуга, вы можете потратить реакцию для переброса спасброска, причем новый бросок совершается с Преимуществом. Разрушение чар Вы можете использовать музыкальные ноты или слова силы, чтобы нарушить эффекты, влияющие на разум. Если вы или существо в пределах 30 футов от вас проваливает спасбросок против эффекта, налагающего состояние Очарования или Испуга, вы можете потратить реакцию для переброса спасброска, причем новый бросок совершается с Преимуществом. - Уровень 3: Очаровательная магия + Уровень 3: Чарующая магия У вас всегда подготовлены заклинания «Очарование личности» и «Зеркальное отражение».<br><br>Кроме того, сразу после произнесения заклинания Школы очарования или иллюзии, использующего ячейку заклинания, вы можете заставить существо, которое вы видите в пределах [1] от себя, совершить спасбросок Мудрости против сложности спасброска ваших заклинаний. В случае провала цель получает состояние Очарования или Испуга (на ваш выбор) на 1 минуту. - Очаровательная магия: Очарование - Очаровательная магия: Испуг + Чарующая магия: Очарование + Чарующая магия: Испуг Уровень 3: Мантия вдохновения Вы можете вплетать фею магию в песню или танец, наполняя окружающих жизненной силой. Бонусным действием вы можете потратить одно использование Вдохновения барда и бросить кость Вдохновения барда. Сделав это, выберите количество других существ в пределах [1] от себя, не превышающее ваш модификатор Обаяния (минимум одно существо).<br><br>Каждое из этих существ получает Временные очки здоровья, равные удвоенному результату броска кости Вдохновения барда, и каждое может перемещаться, не провоцируя атак по возможности, до конца своего следующего хода. Каждое из этих существ получает Временные очки здоровья, равные удвоенному результату броска кости Вдохновения барда, и каждое может перемещаться, не провоцируя атак по возможности, до конца своего следующего хода. @@ -92,29 +92,29 @@ Выберите до трех существ в пределах досягаемости. Максимальное количество очков здоровья и текущие очки здоровья каждой цели увеличиваются на [1] на время действия. Подмога Увеличивает максимальное количество очков здоровья ваших союзников на [1]. - Сияющее слово - Уровень 1: Божественный порядок: Защитник + Слово сияния + Уровень 1: Божественный приказ: Защитник Защитник: Благодаря боевой подготовке вы получаете владение воинским оружием и тренировку в использовании тяжелых доспехов. Чудотворец: Вы знаете один дополнительный заговор из списка заклинаний жреца. Кроме того, ваша мистическая связь с божественным дает бонус к проверкам Интеллекта (Магия или Религия). Бонус равен вашему модификатору Мудрости (минимум +1). - Напутствие + Наставление Свет - Лопнувшее сухожилие + Взрыв сухожилий Сопротивление Священное пламя - Щадить умирающего - Чудотворство + Уход за умирающим + Тавматургия Погребальный звон - Божественный порядок + Божественный приказ Вы выбрали одну из следующих священных ролей. - Уровень 1: Божественный уклад: Сияние слов - Уровень 1: Божественный уклад: Наставление - Уровень 1: Божественный уклад: Свет - Уровень 1: Божественный уклад: Напряжение жил - Уровень 1: Божественный уклад: Сопротивление - Уровень 1: Божественный уклад: Священное пламя - Уровень 1: Божественный уклад: Пощада умирающему - Уровень 1: Божественный уклад: Чудотворство - Уровень 1: Божественный уклад: Погребальный звон + Уровень 1: Божественный приказ: Слово сияния + Уровень 1: Божественный приказ: Наставление + Уровень 1: Божественный приказ: Свет + Уровень 1: Божественный приказ: Взрыв сухожилий + Уровень 1: Божественный приказ: Сопротивление + Уровень 1: Божественный приказ: Священное пламя + Уровень 1: Божественный приказ: Уход за умирающим + Уровень 1: Божественный приказ: Тавматургия + Уровень 1: Божественный приказ: Погребальный звон Уровень 2: Направление божественной энергии Вы можете направлять божественную энергию для создания особых эффектов, таких как Божественная искра и Изгнание нежити, выбирая один эффект при каждом использовании. Дополнительные эффекты и использования открываются на более высоких уровнях жреца. Вы восстанавливаете одно использование после короткого отдыха и все использования — после долгого отдыха. Сложность спасбросков использует вашу Сл заклинаний. Божественная искра @@ -133,9 +133,9 @@ Благословенные удары В бою вас наполняет божественная сила. Выберите один из следующих вариантов. Уровень 5: Выжигание нежити - Щадить умирающего + Уход за умирающим Исцелите существо в пределах досягаемости, у которого 0 очков здоровья и которое не мертво. - Сияющее слово + Слово сияния Обжигающее излучение вырывается из вас в области [1] Исходящая область. Каждое выбранное вами существо, которое вы видите в этой области, должно преуспеть в испытании Телосложения или получить урон излучением. Уровень 3: Ученик жизни Когда заклинание, сотворённое с затратой ячейки, восстанавливает существу очки здоровья, в тот же ход оно восстанавливает дополнительные очки здоровья. Количество дополнительных очков здоровья равно 2 + уровень ячейки заклинания.