15 Commits

Author SHA1 Message Date
eb9ba5eefa Добавлен перевод новых строк локализации для голиафа и стрелка
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 30s
2026-04-08 21:52:36 +03:00
c0524832d0 Добавлен BOM для meta.lsx в сборке и уточнён перевод " Расщепление разума\
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 35s
2026-04-08 21:31:40 +03:00
e78610c702 Update Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 28s
2026-04-08 21:17:13 +03:00
5c0a44a71e Update Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 49s
2026-04-08 21:16:39 +03:00
c859ddc50c Update Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml 2026-04-08 21:16:20 +03:00
5f3ca9ae0d Update Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml 2026-04-08 21:14:33 +03:00
782879d73e Update Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 46s
2026-04-08 21:12:06 +03:00
d5cd0300da revert 85a7ec546c
revert Исправлен перевод CSV и обновлены правила коммита
2026-04-08 20:40:54 +03:00
85a7ec546c Исправлен перевод CSV и обновлены правила коммита 2026-04-08 20:37:02 +03:00
37d34f8406 Merge pull request 'fix: синхронизировать термины russian.xml с глоссарием' (#2) from fix/translation-glossary-sync-20260408 into main
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 8s
Reviewed-on: mikhail/bg3-dnd55e-russian-localization#2
2026-04-08 20:10:29 +03:00
fba22ac1aa Merge branch 'main' into fix/translation-glossary-sync-20260408 2026-04-08 20:10:19 +03:00
0d42f9ca34 fix: синхронизировать термины russian.xml с глоссарием 2026-04-08 20:06:26 +03:00
7a410d4124 Merge branch 'main' of https://git.shahovalov.ru/mikhail/bg3-dnd55e-russian-localization
All checks were successful
Build Mod Package / build (push) Successful in 23s
2026-04-08 19:55:46 +03:00
945ede2583 Исправлена работа Invoke-WebRequest на Windows PowerShell 2026-04-08 19:53:47 +03:00
469cd8bc37 docs: add glossary file reference to AGENTS.md 2026-04-08 19:53:10 +03:00
5 changed files with 85 additions and 34 deletions

View File

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
throw "Could not find a downloadable LSLib zip asset in the latest release."
}
Invoke-WebRequest -Uri $asset.browser_download_url -OutFile ".tools/lslib/lslib.zip"
Invoke-WebRequest -UseBasicParsing -Uri $asset.browser_download_url -OutFile ".tools/lslib/lslib.zip"
Expand-Archive -LiteralPath ".tools/lslib/lslib.zip" -DestinationPath ".tools/lslib" -Force
- name: Build .pak
@@ -157,4 +157,4 @@ jobs:
Accept = "application/json"
}
Invoke-WebRequest -Method Post -Uri "$apiBase/releases/$($release.id)/assets?name=$([uri]::EscapeDataString($assetName))" -Headers $uploadHeaders -ContentType "application/octet-stream" -InFile $zipPath
Invoke-WebRequest -UseBasicParsing -Method Post -Uri "$apiBase/releases/$($release.id)/assets?name=$([uri]::EscapeDataString($assetName))" -Headers $uploadHeaders -ContentType "application/octet-stream" -InFile $zipPath

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ This repository is for the localization mod only. It must not gain gameplay logi
- Mod sources: `Mods/DnD 5.5e AIO Russian`
- Localization XML: `Mods/DnD 5.5e AIO Russian/Localization/Russian/russian.xml`
- Glossary: `glossary/glossary.normalized.json`
- Mod metadata: `Mods/DnD 5.5e AIO Russian/meta.lsx`
- CI workflow: `.gitea/workflows/build.yml`
- Main build script: `scripts/build.ps1`

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
<content contentuid="h84f8977cg06ecg1e31gebd6g21e4b7346121" version="1">Когда вы совершаете атаку оружием во второй руке, вы можете совершить одну дополнительную атаку в рамках этой же атаки. Вы можете совершить эту дополнительную атаку только один раз за ход.</content>
<content contentuid="h64e7021cg8b69g3f60gde38gd59f3cdc5846" version="1">Свойство мастерства: Отталкивание</content>
<content contentuid="h694f6a66g0531g98f0ga23eg525e146eb4d7" version="1">Если вы попадаете по существу этим оружием, вы можете оттолкнуть его на расстояние до [1] прямо от себя, если его размер «Большой» или меньше.</content>
<content contentuid="haf74199bg92cbg93dega0fbgebb535603f83" version="1">Свойство мастерства: Ошеломление</content>
<content contentuid="haf74199bg92cbg93dega0fbgebb535603f83" version="1">Свойство мастерства: Истощение</content>
<content contentuid="h6846e460g6aecg1e76g52c0g8c751abe8744" version="1">Если вы попадаете по существу этим оружием, оно совершает свой следующий бросок атаки до начала вашего следующего хода с помехой.</content>
<content contentuid="hb839de91gb995ge42eg62b9g1dd41fe4da4b" version="1">Свойство мастерства: Замедление</content>
<content contentuid="h7773a857g54d9g0e61gc338g5671eef1378d" version="1">Если вы попадаете по существу этим оружием и наносите ему урон, вы можете уменьшить его Скорость на [1] до начала вашего следующего хода. Если по существу попадают несколько раз оружием с этим свойством, снижение Скорости не превышает [1].</content>
@@ -26,9 +26,9 @@
<content contentuid="hf0019ff2g27f5g13abg7a86g646b2f8a1f55" version="1">Если вы попадаете по существу этим оружием и наносите ему урон, вы совершаете следующий бросок атаки по этому существу до конца своего следующего хода с преимуществом.</content>
<content contentuid="h3a51e8b8gf631gf9b1g55bdg6af9de9235ef" version="1">Большой топор, алебарда</content>
<content contentuid="hfdefde84gd74bg13d6g3599g34e7bc9cbafe" version="1">Глефа, двуручный меч</content>
<content contentuid="h0de5940ag21a0gff32gb8dfg01c84e54f73e" version="1">Кинжал, лёгкий молот, серп, ятаган</content>
<content contentuid="h6fd4a879g6dd9g5936gc329gc012af72f9c6" version="1">Большая дубинка, копьё пехоты, боевой молот, тяжёлый арбалет</content>
<content contentuid="h05a1ab8cg6b39gabd2g55c7g3a1f851c31fb" version="1">Булава, копьё, цеп, длинный меч, утренняя звезда, боевой клюв</content>
<content contentuid="h0de5940ag21a0gff32gb8dfg01c84e54f73e" version="1">Кинжал, лёгкий молот, серп, скимитар</content>
<content contentuid="h6fd4a879g6dd9g5936gc329gc012af72f9c6" version="1">Большая дубинка, пика, боевой молот, тяжёлый арбалет</content>
<content contentuid="h05a1ab8cg6b39gabd2g55c7g3a1f851c31fb" version="1">Булава, копьё, цеп, длинный меч, моргенштерн, боевая кирка</content>
<content contentuid="h53e29765gaf78g1680g5805g24b5594244ac" version="1">Дубинка, дротик, лёгкий арбалет, праща, длинный лук, мушкет</content>
<content contentuid="h8ab19fdega28dg1fd1g0de1gc672bac4e6d3" version="2">Боевой посох, боевой топор, кувалда, трезубец</content>
<content contentuid="hd724f72fgcda8gb6acgb5c4gd95d169dd0b4" version="1">Ручной топор, короткий лук, рапира, короткий меч, ручной арбалет, пистолет</content>
@@ -74,10 +74,10 @@
<content contentuid="h1dedae79g3922gbd27g0925g98aec4318fa7" version="1">Вы можете использовать музыкальные ноты или слова силы, чтобы нарушить эффекты, влияющие на разум. Если вы или существо в пределах 30 футов от вас проваливает спасбросок против эффекта, налагающего состояние Очарования или Испуга, вы можете потратить реакцию для переброса спасброска, причем новый бросок совершается с Преимуществом.</content>
<content contentuid="hf8844bacg4eb3geecdg5fbagf17d5ba9d6b0" version="1">Разрушение чар</content>
<content contentuid="h0f358bf7g4a10gc77fg43cfg0c187137ef7a" version="1">Вы можете использовать музыкальные ноты или слова силы, чтобы нарушить эффекты, влияющие на разум. Если вы или существо в пределах 30 футов от вас проваливает спасбросок против эффекта, налагающего состояние Очарования или Испуга, вы можете потратить реакцию для переброса спасброска, причем новый бросок совершается с Преимуществом.</content>
<content contentuid="h3169b2acg5134gbc8dge8fagb01eabf3a278" version="1">Уровень 3: Очаровательная магия</content>
<content contentuid="h3169b2acg5134gbc8dge8fagb01eabf3a278" version="1">Уровень 3: Чарующая магия</content>
<content contentuid="h035b29c1g51d0ge9f8gb63fgc75cd5045b0c" version="2">У вас всегда подготовлены заклинания «Очарование личности» и «Зеркальное отражение».&lt;br&gt;&lt;br&gt;Кроме того, сразу после произнесения заклинания Школы очарования или иллюзии, использующего ячейку заклинания, вы можете заставить существо, которое вы видите в пределах [1] от себя, совершить спасбросок Мудрости против сложности спасброска ваших заклинаний. В случае провала цель получает состояние Очарования или Испуга (на ваш выбор) на 1 минуту.</content>
<content contentuid="he30a14f7gb323g888eg2ff5g04b0a7374497" version="1">Очаровательная магия: Очарование</content>
<content contentuid="haac5a803g73dfg5282g175eg12c90e9a77cd" version="1">Очаровательная магия: Испуг</content>
<content contentuid="he30a14f7gb323g888eg2ff5g04b0a7374497" version="1">Чарующая магия: Очарование</content>
<content contentuid="haac5a803g73dfg5282g175eg12c90e9a77cd" version="1">Чарующая магия: Испуг</content>
<content contentuid="h1e9e444agc6b5g3056g6b60g447875f0ec07" version="1">Уровень 3: Мантия вдохновения</content>
<content contentuid="hd68a192ag408cg0b94ge1bcgb6efd87c7b6a" version="2">Вы можете вплетать фею магию в песню или танец, наполняя окружающих жизненной силой. Бонусным действием вы можете потратить одно использование Вдохновения барда и бросить кость Вдохновения барда. Сделав это, выберите количество других существ в пределах [1] от себя, не превышающее ваш модификатор Обаяния (минимум одно существо).&lt;br&gt;&lt;br&gt;Каждое из этих существ получает Временные очки здоровья, равные удвоенному результату броска кости Вдохновения барда, и каждое может перемещаться, не провоцируя атак по возможности, до конца своего следующего хода.</content>
<content contentuid="h719facf1g5f1cg71c4gbf18g0bc0200d571d" version="2">Каждое из этих существ получает Временные очки здоровья, равные удвоенному результату броска кости Вдохновения барда, и каждое может перемещаться, не провоцируя атак по возможности, до конца своего следующего хода.</content>
@@ -92,29 +92,29 @@
<content contentuid="h5380e85fg27eagff54gaa61g803d6710929e" version="1">Выберите до трех существ в пределах досягаемости. Максимальное количество очков здоровья и текущие очки здоровья каждой цели увеличиваются на [1] на время действия.</content>
<content contentuid="he6319c8dga9bagd985gfc80gc057d99c3f06" version="1">Подмога</content>
<content contentuid="h8c0c79e8geefage313gb534gd315de67d298" version="1">Увеличивает максимальное количество очков здоровья ваших союзников на [1].</content>
<content contentuid="hbdf4d91ege560gf373gb78fgc694716131ec" version="1">Сияющее слово</content>
<content contentuid="h0dd0eba8g9b93g7909g9d9cg2a09e01a4c46" version="2">Уровень 1: Божественный порядок: Защитник</content>
<content contentuid="hbdf4d91ege560gf373gb78fgc694716131ec" version="1">Слово сияния</content>
<content contentuid="h0dd0eba8g9b93g7909g9d9cg2a09e01a4c46" version="2">Уровень 1: Божественный приказ: Защитник</content>
<content contentuid="h82c38cb3g39e6g13c8g7a26g5c63f737aa79" version="1">Защитник: Благодаря боевой подготовке вы получаете владение воинским оружием и тренировку в использовании тяжелых доспехов.</content>
<content contentuid="hd91012edgb1a6g4aabg14d4g0d685464de55" version="1">Чудотворец: Вы знаете один дополнительный заговор из списка заклинаний жреца. Кроме того, ваша мистическая связь с божественным дает бонус к проверкам Интеллекта (Магия или Религия). Бонус равен вашему модификатору Мудрости (минимум +1).</content>
<content contentuid="h5eae110bgf170g8febg7b95gaf9957eab275" version="1">Напутствие</content>
<content contentuid="h5eae110bgf170g8febg7b95gaf9957eab275" version="1">Наставление</content>
<content contentuid="hf42e4215gdaa7g8b2cg6d6cg34b3a7233576" version="1">Свет</content>
<content contentuid="h08e84982gdf0fgadf1g29d5g02cc8281827c" version="2">Лопнувшее сухожилие</content>
<content contentuid="h08e84982gdf0fgadf1g29d5g02cc8281827c" version="2">Взрыв сухожилий</content>
<content contentuid="hf2980afegb1f3g08e3g5b30g296c1e8141b7" version="1">Сопротивление</content>
<content contentuid="h3dc64960ga68egb106gddd9g8a83f2e5394a" version="1">Священное пламя</content>
<content contentuid="h37124d24g1b0dg1b86g632dg14623f5d21b6" version="1">Щадить умирающего</content>
<content contentuid="h31c6269fga1bfge0a9gb4bfg7f845b81b38a" version="1">Чудотворство</content>
<content contentuid="h37124d24g1b0dg1b86g632dg14623f5d21b6" version="1">Уход за умирающим</content>
<content contentuid="h31c6269fga1bfge0a9gb4bfg7f845b81b38a" version="1">Тавматургия</content>
<content contentuid="h4d2d81f9g6a4cg493ege377gd246536aefa0" version="1">Погребальный звон</content>
<content contentuid="h5d663b96gee20gd7abg28bdgde325d686903" version="1">Божественный порядок</content>
<content contentuid="h5d663b96gee20gd7abg28bdgde325d686903" version="1">Божественный приказ</content>
<content contentuid="hf078c843g4ca9gd89bgde69g7b94c3d7e9b4" version="1">Вы выбрали одну из следующих священных ролей.</content>
<content contentuid="hc0f7da49g83b0g2364gd22fg0e72e6d0f671" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Сияние слов</content>
<content contentuid="h4d5b8b7cg1eddg15a0g6e0cgb4e68f50ee06" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Наставление</content>
<content contentuid="h865f785bge303g1b8ag2f0egee91191a55fd" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Свет</content>
<content contentuid="h0bfe486dga99eg5aefg818agacd35ff6e130" version="2">Уровень 1: Божественный уклад: Напряжение жил</content>
<content contentuid="hd5ac78c8g2d8cg02bag6ebbg2f9ccd67bc36" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Сопротивление</content>
<content contentuid="h63c03147gca42g60bdgfa7ag47ceb695bc38" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Священное пламя</content>
<content contentuid="hf2f5e5c4g141ag2b8egb90cg9ff6727b6910" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Пощада умирающему</content>
<content contentuid="h50136471gff21g505fg888cgf856fc01281a" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Чудотворство</content>
<content contentuid="h9b0eeaeeg6a13gc99dg6669gc97c57ec0db5" version="1">Уровень 1: Божественный уклад: Погребальный звон</content>
<content contentuid="hc0f7da49g83b0g2364gd22fg0e72e6d0f671" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Слово сияния</content>
<content contentuid="h4d5b8b7cg1eddg15a0g6e0cgb4e68f50ee06" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Наставление</content>
<content contentuid="h865f785bge303g1b8ag2f0egee91191a55fd" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Свет</content>
<content contentuid="h0bfe486dga99eg5aefg818agacd35ff6e130" version="2">Уровень 1: Божественный приказ: Взрыв сухожилий</content>
<content contentuid="hd5ac78c8g2d8cg02bag6ebbg2f9ccd67bc36" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Сопротивление</content>
<content contentuid="h63c03147gca42g60bdgfa7ag47ceb695bc38" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Священное пламя</content>
<content contentuid="hf2f5e5c4g141ag2b8egb90cg9ff6727b6910" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Уход за умирающим</content>
<content contentuid="h50136471gff21g505fg888cgf856fc01281a" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Тавматургия</content>
<content contentuid="h9b0eeaeeg6a13gc99dg6669gc97c57ec0db5" version="1">Уровень 1: Божественный приказ: Погребальный звон</content>
<content contentuid="h84a7d362gf65ag0f66g6103g7d1f4fc707d2" version="1">Уровень 2: Направление божественной энергии</content>
<content contentuid="h619804afg28a4g6f48g9db2gb39ec7c1d073" version="1">Вы можете направлять божественную энергию для создания особых эффектов, таких как Божественная искра и Изгнание нежити, выбирая один эффект при каждом использовании. Дополнительные эффекты и использования открываются на более высоких уровнях жреца. Вы восстанавливаете одно использование после короткого отдыха и все использования — после долгого отдыха. Сложность спасбросков использует вашу Сл заклинаний.</content>
<content contentuid="h0fdb1f5ag867fg21d4g6beeg681eae4df812" version="1">Божественная искра</content>
@@ -133,9 +133,9 @@
<content contentuid="h4bebd04fg3a81gc270gd50bga237aecd8ef8" version="1">Благословенные удары</content>
<content contentuid="h0c4d3581gf44cg6a9ag27f8ge9f2dd54d6ed" version="1">В бою вас наполняет божественная сила. Выберите один из следующих вариантов.</content>
<content contentuid="hb6ac0f1cg84d4g5137g1a23g92f5941f06dc" version="1">Уровень 5: Выжигание нежити</content>
<content contentuid="hd9e8561fg5920g7f26g9d66g15b2d44e24f3" version="1">Щадить умирающего</content>
<content contentuid="hd9e8561fg5920g7f26g9d66g15b2d44e24f3" version="1">Уход за умирающим</content>
<content contentuid="hb742b3aagabfcg536cg10e0g99bbe354e49a" version="1">Исцелите существо в пределах досягаемости, у которого 0 очков здоровья и которое не мертво.</content>
<content contentuid="hd085b0deg3cc9g0858gdf14geef98a4164c3" version="1">Сияющее слово</content>
<content contentuid="hd085b0deg3cc9g0858gdf14geef98a4164c3" version="1">Слово сияния</content>
<content contentuid="hbb7ccd06g2737gdcf2gc167g21f32c9615fb" version="1">Обжигающее излучение вырывается из вас в области [1] Исходящая область. Каждое выбранное вами существо, которое вы видите в этой области, должно преуспеть в испытании Телосложения или получить урон излучением.</content>
<content contentuid="hf652a768gef39g78fdg661dg8ddbb887d3f3" version="1">Уровень 3: Ученик жизни</content>
<content contentuid="h748a060egc16cg7d82gf97eg22830dd0c9f1" version="1">Когда заклинание, сотворённое с затратой ячейки, восстанавливает существу очки здоровья, в тот же ход оно восстанавливает дополнительные очки здоровья. Количество дополнительных очков здоровья равно 2 + уровень ячейки заклинания.</content>
@@ -606,7 +606,7 @@
<content contentuid="h5ebc0953g6724g72fageab4g7f5682f9fb32" version="1">9 уровень: Прислужники хаоса</content>
<content contentuid="hf1a63187g9766gc5aeg0b86g693324a45025" version="1">Требование: Колдун 9+ уровня</content>
<content contentuid="h3098d03bg9b76gd04eg7ef8g689022ec62ad" version="1">Посвящение: Дар защитников</content>
<content contentuid="had9ee1e5g5369g47b5g65c4g37b956523a59" version="1">Осколок разума</content>
<content contentuid="had9ee1e5g5369g47b5g65c4g37b956523a59" version="1">Расщепление разума</content>
<content contentuid="h3f49f302g9b29g72f7g25f0g2f3ff3297c48" version="1">Вы пытаетесь на мгновение расколоть разум одного существа в пределах досягаемости. Цель должна преуспеть в спасброске Интеллекта или получить урон психической энергией и вычесть 1к4 из следующего своего спасброска, совершённого до конца вашего следующего хода.</content>
<content contentuid="h1be8ef4cg573bg9247g8bf7gbe003418678b" version="1">Дальность заговоров колдуна, наносящих урон и имеющих область применения, увеличивается в 1,5 раза при их сотворении.</content>
<content contentuid="h92b0f41cg7222g57a1gf293g5f9b67f6c76a" version="1">Заговоры колдуна, требующие броска атаки: при попадании по существу размера Большой или меньше таким заговором вы можете оттолкнуть его на расстояние до [1] прямо от себя.</content>
@@ -1582,7 +1582,7 @@
Возможно, псионический ветер из Астрального плана принёс вам эту энергию, или вы подверглись искажающему влиянию Дальнего Предела. Альтернативно, в вас была имплантирована личинка иллитида, но превращение в пожирателя разума не состоялось; теперь псионическая сила личинки принадлежит вам. Как бы вы ни обрели эту силу, ваш разум пылает ею.</content>
<content contentuid="h65ae228fgd955g4d7fg5f83g914fe7e83123" version="1">3-й уровень: Псионические заклинания</content>
<content contentuid="hd2d76fb0g487cg3ab3g3908g9f58ed8e7217" version="1">При достижении определённых уровней чародея, указанных в таблице «Псионические заклинания», у вас всегда будут подготовлены указанные заклинания.&lt;br&gt;&lt;br&gt;На 3-м уровне чародея у вас всегда подготовлены «Руки Хадара», «Успокоение эмоций», «Обнаружение мыслей», «Диссонирующий шёпот» и «Осколок разума». На 5-м уровне дополнительно подготавливается «Голод Хадара». На 7-м вы получаете «Чёрные щупальца Эварда». На 9-м — «Телекинез». Все они всегда подготовлены.</content>
<content contentuid="hd2d76fb0g487cg3ab3g3908g9f58ed8e7217" version="1">При достижении определённых уровней чародея, указанных в таблице «Псионические заклинания», у вас всегда будут подготовлены указанные заклинания.&lt;br&gt;&lt;br&gt;На 3-м уровне чародея у вас всегда подготовлены «Руки Хадара», «Успокоение эмоций», «Обнаружение мыслей», «Диссонирующий шёпот» и «Расщепление разума». На 5-м уровне дополнительно подготавливается «Голод Хадара». На 7-м вы получаете «Чёрные щупальца Эварда». На 9-м — «Телекинез». Все они всегда подготовлены.</content>
<content contentuid="hc47eeb0bg59b3g6c84g97bbg6e37b0afac07" version="1">6-й уровень: Псионическое чародейство</content>
<content contentuid="h50cb5cf3g3c73g27b1gaca7g9a573996ab32" version="1">6-й уровень: Психическая защита</content>
<content contentuid="h9cc59e90gba0dg93e0gfef2g7374298fdf05" version="1">У вас есть Сопротивление урону психической энергией. Кроме того, у вас иммунитет к состояниям «Очарован» и «Испуган».</content>
@@ -2169,7 +2169,7 @@
<content contentuid="h3a16b87eg8dd3g9578gd609gbf2f106aa676" version="1">Ваши глаза ненадолго превращаются в бездонные тьму, а на спине временно вырастают нелетающие крылья. Все существа, кроме союзников, в пределах 10 футов от вас должны преуспеть в спасброске Харизмы или получить состояние Испуга до конца вашего следующего хода.</content>
<content contentuid="h14b0a7adg6f8dg3aefgbc10ge9f1398e2825" version="1">Внутреннее сияние</content>
<content contentuid="h868292b4g07bag5039g7a39g8b646671c67e" version="2">Получает штраф -1к4 к &lt;LSTag Tooltip=&quot;SavingThrow&quot;&gt;спасброскам&lt;/LSTag&gt;.</content>
<content contentuid="h6ef5198eg577fg6ca6gc4d9gb725efc2c584" version="1">Осколок разума</content>
<content contentuid="h6ef5198eg577fg6ca6gc4d9gb725efc2c584" version="1">Расщепление разума</content>
<content contentuid="h8c610e61ga284gbdd9gf4c4gc19e363942ea" version="1">Коллегия Луны</content>
<content contentuid="h759d592bgce3eg0689gb28cgb0e2182d4aba" version="1">Коллегия Луны ведёт своё происхождение от древних кругов друидов Лунных островов, которые доверили первым бардам этой традиции летописи об островах и их жителях. Барды этой коллегии черпают силы из фейской магии островов и первобытной силы лунных колодцев, чтобы усиливать союзников, защищать мир природы и вдохновлять свои бардовские произведения.</content>
<content contentuid="h9223661bgace2gba01g10dcgfc1ea09add5a" version="1">3-й уровень: Вдохновение Луны</content>
@@ -2358,5 +2358,54 @@
<content contentuid="h58ee4755g4d7eg3830g0e23g9eeb9de00bf1" version="1">Вы получаете Устойчивость к урону ядом и можете сотворять заговор «Щит от клинка».</content>
<content contentuid="hb44a03abgc118ge0f2g55eegf877db7779de" version="1">Трепетная преданность: Миркул</content>
<content contentuid="h6e38ab81gffdegf60dgddc7gdd71c617d269" version="1">Вы получаете Устойчивость к некротическому урону и можете сотворять заговор «Ледяное прикосновение».</content>
<content contentuid="hd858b0fag8269g3078g7c9aga7aa5e71ba17" version="1">Стрелок</content>
<content contentuid="hcf74d85ag3ed2g6eecga0d3g6e6a0fa87154" version="1">Риск у Стрелка в крови. Это дерзкие отступники, бросающие вызов традициям и прокладывающие новый путь с помощью опасного и грубого огнестрельного оружия. Стрелки печально известны тем, что выживают за счёт смекалки, молниеносной реакции и немалой доли удачи.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Чёрный порох не для слабонервных. Его громовой рёв непостоянен и неточен - это едва сдерживаемый взрыв, направленный во врага. Лишь по-настоящему бесстрашные пытаются его укротить. Но у Стрелков стальные нервы, и они несут смерть из своих пушек под оглушительный грохот. Созданные для перестрелок, стрелки подвижны и отчаянны, понимая, что жизнь и смерть зависят от мгновенных решений и собственной стойкости.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Взрывной образ жизни Стрелка отлично сочетается со странствиями и приключениями. Стрелки часто сначала стреляют, а уже потом задают вопросы - и такой подход приносит им мало друзей, но множество врагов. В путешествиях большинство стрелков скрытны и стараются не привлекать к себе внимания, чтобы их не узнали старые недруги, жаждущие поквитаться.</content>
<content contentuid="h8e96cab4g48c9gd240gfed5g58286ad0f05c" version="1">Уровень 1: Быстрая выхватка</content>
<content contentuid="haf0986acg9405g2fdbg4ba9g8fdaa5a30601" version="1">Вы мастерски выхватываете оружие и стреляете прежде, чем другие успеют среагировать, получая следующие преимущества.
Инициатива. Вы совершаете броски инициативы с преимуществом.</content>
<content contentuid="hc58f9b38gf7dag2ca0g6cb2g22cf805f0366" version="1">Уровень 2: Критический выстрел</content>
<content contentuid="h9200202eg02d1g77b7gd08cgcdd8fe5b794f" version="1">Ваши броски атаки оружием дальнего боя наносят критическое попадание при результате 19 или 20 на к20.
На 9-м уровне Стрелка ваши броски атаки оружием дальнего боя наносят критическое попадание при результате 18-20.</content>
<content contentuid="h7d983a4eg695fg923dg4a7fg825cd8f6143f" version="1">Уровень 2: Риск</content>
<content contentuid="hc954e882g16cegbaa5geb0bgf93add6a9f64" version="1">Кости риска начинаются как четыре к8. Кость риска тратится при использовании, а все потраченные Кости риска восстанавливаются после короткого или длительного отдыха.
С ростом уровня увеличиваются и количество костей, и их размер. С 2-го по 5-й уровень у вас четыре к8. С 6-го по 9-й уровень у вас пять к8. С 10-го по 12-й уровень у вас пять к10.</content>
<content contentuid="he5fbff85g7fc3g5a80ge481g51072629781a" version="1">Уровень 5: Выстрел в живот</content>
<content contentuid="h9ce3665eg2bb4g9141g98d5ged02bb1becb1" version="2">Когда вы наносите критическое попадание по существу размера «Большой» или меньше дальнобойной атакой оружием, снаряд застревает в цели. На 3 хода её скорость уменьшается вдвое, а броски атаки совершаются с помехой.</content>
<content contentuid="ha0793978g9cb2g100fg7822gda43641de6da" version="1">Выстрел в живот</content>
<content contentuid="hdcd6979dg2bd0g509ega76dgb581147ab1b4" version="1">Её скорость уменьшается вдвое, а броски атаки совершаются с помехой.</content>
<content contentuid="hf4d391c4gb00agbe23gc911g1d8d9c6ca9ec" version="1">Уровень 11: Чрезмерная убойность</content>
<content contentuid="hc87bcd1cg1649gb998g7e26g83dd5ad52f38" version="1">Когда вы наносите урон оружием дальнего боя, которое не добавляет модификатор характеристики к броску урона, вы всё равно добавляете этот модификатор. Если модификатор уже добавляется к броску урона, цель дополнительно получает 1к8 урона того же типа, что и оружие.</content>
<content contentuid="h83187c75g7360g6a76g69b2g056444294567" version="1">Когда на вас влияет эффект, позволяющий совершить спасительный бросок Ловкости, чтобы получить только половину урона, вы вместо этого не получаете урона при успешном броске и получаете половину урона при провале.</content>
<content contentuid="he8361fb8g999fg30ceg5b76g9c0e5da35ec7" version="1">Уровень 9: Критический выстрел</content>
<content contentuid="hf88019fag13a2g173ege79egebe738b8ee20" version="1">Ваши броски атаки оружием дальнего боя наносят критическое попадание при результате 19 или 20 на к20.
На 9-м уровне Стрелка ваши броски атаки оружием дальнего боя наносят критическое попадание при результате 18-20.</content>
<content contentuid="h4fb0f4d8g4a69gae26g0f0fg98c78bd0a838" version="1">Пальцы-пистолеты</content>
<content contentuid="h3367c648g51fdgae6fg0235gb1564088689f" version="1">Вы вытягиваете указательный и большой пальцы, изображая опасный жест, будто целитесь из пистолета.</content>
<content contentuid="hc7fb5801ga410g0b94g4884g81b249ee370c" version="1">Наследие великанов</content>
<content contentuid="h3f95591ag3b57ge6b7g67dag6b78011d07e5" version="1">В ваших жилах течёт кровь великанов. Выберите одно из следующих преимуществ - сверхъестественный дар вашего происхождения; выбранное преимущество можно использовать число раз, равное вашему бонусу мастерства, а все потраченные использования восстанавливаются после длительного отдыха:</content>
<content contentuid="heaf54f1fg5a38gb0bcgce29ga8bbc11c1a24" version="1">Раса: Голиаф</content>
<content contentuid="h35af86fcg2186gfbc2g672fgcbee62e25113" version="2">Голиафы обладают Наследием великанов, позволяющим выбрать один сверхъестественный дар, связанный с определённым видом великанов. Эту способность можно использовать число раз, равное вашему бонусу мастерства, и она полностью восстанавливается после длительного отдыха. В зависимости от выбранного наследия вы можете телепортироваться бонусным действием, наносить дополнительный стихийный урон при попадании, уменьшать скорость цели, сбивать цель с ног, уменьшать входящий урон реакцией или отвечать громовым уроном, когда вас ранят.
На 5-м уровне персонажа вы получаете Большую форму. Бонусным действием вы можете вырасти до большого размера на 10 минут, если вокруг достаточно места.</content>
<content contentuid="h423aa2bdgc981gde37g9921g76d99865cb47" version="1">Облачный скачок</content>
<content contentuid="hc2d61264g8816g804bg2a62g2c5d7e343f46" version="1">Бонусным действием вы магически телепортируетесь на расстояние до 30 футов в свободное пространство, которое видите.</content>
<content contentuid="he859361dg2b9agac3fg2bdcg3f27f7143f6a" version="1">Гром бури</content>
<content contentuid="h352899a3g7e44g14c0g1466gcef7fe4c478f" version="1">Когда существо в пределах 60 футов наносит вам урон, вы можете реакцией нанести ему 1к8 урона громом.</content>
<content contentuid="h72da1e02g769fgc8d7g7225g3cd201f1dbdb" version="1">Жар пламени</content>
<content contentuid="hdf8e40d0g3c82gf0f5gdd0aga190d5e39a3e" version="1">Когда вы попадаете по цели броском атаки и наносите ей урон, вы можете дополнительно нанести этой цели 1к10 урона огнём.</content>
<content contentuid="h1d1c4cffgbb73g4ef9g71d5gd8a78baa4388" version="1">Леденящий холод</content>
<content contentuid="h49c049d7g63a5ga36cgc3a4g77287ea4217d" version="1">Когда вы попадаете по цели броском атаки и наносите ей урон, вы можете дополнительно нанести этой цели 1к6 урона холодом и уменьшить её скорость на 10 футов до начала вашего следующего хода.</content>
<content contentuid="hfe86680bged34g3e7ag4b91g82b68408be4c" version="1">Опрокидывание холма</content>
<content contentuid="h7e92df67g8bccg75dcgb550ga5e15856d9d9" version="1">Когда вы попадаете броском атаки по существу размера «Большой» или меньше и наносите ему урон, вы можете наложить на него состояние «Сбит с ног».</content>
<content contentuid="h5739f3d4gb5c6g5f9agc4b7g7c8095805ed8" version="1">Каменная стойкость</content>
<content contentuid="h62045b01g1a09g4697g2c04gdffed6c1900a" version="1">Когда вы получаете урон, вы можете реакцией бросить 1к12. Добавьте к выпавшему результату ваш модификатор Телосложения и уменьшите урон на получившееся значение.</content>
<content contentuid="h0bd2a433g5363g8187gc1ffg0d26612f57e4" version="1">Гром бури</content>
<content contentuid="h29815b88g3422g56c3g5aa5gb7806dbe47bc" version="1">Когда существо в пределах 60 футов наносит вам урон, вы можете реакцией нанести ему 1к8 урона громом.</content>
<content contentuid="h955ac611g781fg6ebfge3d7gd118e6f415a5" version="1">Большая форма</content>
<content contentuid="hb1577082gdd8ag5ff6g60bcgd99dc936bbc9" version="1">Начиная с 5-го уровня персонажа, вы можете бонусным действием увеличить свой размер до большого, если вокруг достаточно места. Это превращение длится 10 минут.</content>
<content contentuid="h4d43ff27g7af4g7c74gd48dg5f5bf9706659" version="1">1</content>
</contentList>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<save>
<version major="4" minor="8" revision="0" build="500"/>
<region id="Config">
@@ -19,7 +19,7 @@
<node id="ModuleInfo">
<attribute id="Author" type="LSString" value="MikhailRaw"/>
<attribute id="CharacterCreationLevelName" type="FixedString" value=""/>
<attribute id="Description" type="LSString" value="Русская локализация мода, который добавляет и обновляет контент в соответствии с правилами DnD 5.5e и другими источниками, включая предыстории, классы, таланты, расы, заклинания и многое другое. Это отдельный мод локализации и он требует установленный оригинальный мод."/>
<attribute id="Description" type="LSString" value="Русская локализация РјРѕРґР°, который добавляет Рё обновляет контент РІ соответствии СЃ правилами DnD 5.5e Рё РґСЂСѓРіРёРјРё источниками, включая предыстории, классы, таланты, расы, заклинания Рё РјРЅРѕРіРѕРµ РґСЂСѓРіРѕРµ. Р­СРѕ отдельный РјРѕРґ локализации Рё РѕРЅ требует установленный оригинальный РјРѕРґ."/>
<attribute id="FileSize" type="uint64" value="0"/>
<attribute id="Folder" type="LSString" value="DnD 5.5e AIO Russian"/>
<attribute id="LobbyLevelName" type="FixedString" value=""/>

View File

@@ -103,7 +103,8 @@ if (-not (Test-Path -LiteralPath $stagedMetaPath)) {
$stagedMetaContent = Get-Content -LiteralPath $stagedMetaPath -Raw
$stagedMetaContent = $stagedMetaContent -replace '(<attribute id="Version64" type="int64" value=")\d+("/>)', "`${1}$resolvedVersion64`${2}"
Set-Content -LiteralPath $stagedMetaPath -Value $stagedMetaContent -Encoding utf8
$utf8Bom = New-Object System.Text.UTF8Encoding($true)
[System.IO.File]::WriteAllText($stagedMetaPath, $stagedMetaContent, $utf8Bom)
Write-Host "[build.ps1] Staged source tree:"
Get-ChildItem -Recurse $stagingPath | Select-Object FullName, Length | Format-Table -AutoSize